ka_fe_en: (Чеширский)
[personal profile] ka_fe_en
Но прежде вопроса с риском быть уволенным за разглашение служебной тайны солью вводную: один из следующих нумеров "Русского охотничьего журнала" будет посвящён теме "охотник глазами...". Постоянные читатели моего ЖЖ уже догадались, чему будет посвящена моя колонка в этом номере.

Вопрос, в принципе, тот же, как и у одного персонажа "Дня Радио": "почему это должно быть интересно жильцам других домов?".

В смысле, зачем нам надо знать, как русский охотник столетней выдержки выглядел в глазах английского столетней выдержки? Чего полезного мы можем извлечь из этой информации?

Date: 2016-08-24 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] shkslj.livejournal.com
Охотник глазами? Это вуаерист.

Я опять выиграл:) где моя медаль?

Date: 2016-08-24 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] ka-fe-en.livejournal.com
Чо все такие корыстные? Медаль, понимаешь... а как же простой спортивный интерес? 8-)))

Date: 2016-08-24 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] shkslj.livejournal.com
В спорте дают медали и именно, что золотые.

Где конкурсы ваще?

Date: 2016-08-25 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] eugenph.livejournal.com
Какой охотник-то? Мужик из деревни или барин из нее же? Городской?

Date: 2016-08-25 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] ka-fe-en.livejournal.com
Любой. А в чем принципиальная разница?

Date: 2016-08-26 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] eugenph.livejournal.com
Представим себе 1916 год. Раздрай, война, революции и прочее в России.
Мужик из деревни - просто стреляет себе на прокорм и заработок. Ничего, кроме отвращения вызвать у английского "спортмЭна" не может. Некий барин со стаей гончаков - уже ближе. Хотя в красных пиджаках лис и не гоняет - уже гораздо ближе к Англии. Городской, который легавых держит и по "красной" дичи ходит - аналогично барину.
Так что нужно уточнить условия.

Date: 2016-08-28 05:07 am (UTC)
From: [identity profile] ka-fe-en.livejournal.com
Вопрос остаётся прежним - зачем нам это надо знать?

Date: 2016-08-28 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] eugenph.livejournal.com
Знать - незачем :)

Date: 2016-08-28 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] ka-fe-en.livejournal.com
Принято

Profile

ka_fe_en: (Default)
ka_fe_en

February 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
121314 15161718
19202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 12:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios