
В качестве бесплатного эксклюзивного приложения к колонке "Браконьеры Британии" - которую, на самом деле, правильнее было бы назвать "Английские браконьеры", ибо Соединенное Королевство по запутанности отношений между субъектами может поспорить с любым латиноамериканским телесериалом - я вот, например, пишу про Англию и понятия не имею, что творилось в Ирландии - но подозреваю, что, учитывая практически оккупационный режим, было весело - да и в Шотландии на местах "соединение" многие воспринимали как "слияние и поглощение" - да и законы в Англии и Шотландии различались очень даже - отсюда и специфика браконьерства была своя - впрочем, это предложение получается уже каким-то слишком длинным - так вот, собственно, приложение, или, вернее сказать, байка:
Один гражданин Шотландии как-то был привлечен к суду за браконьерство. Причем, что характерно, не в первый раз. Причем не в первый раз за календарный год. Из чего следовало, что в случае признания виновным его автоматически приговаривали к высылке в колонии.
Приговор этот был незавидным, так как семь лет приходилось провести не где-нибудь, а в Австралии. Куда надо было только полгода плюхать на паруснике, грызя тухлую солонину с заплесневелыми галетами, и рискуя с вероятностью почти 20% потонуть или сдохнуть, так и не увидев ни одного кенгуру; потом семь лет как-то выжить там и на том же паруснике назад, с теми же шансами на успех. Иными словами, с точки зрения выживания можно было с тем же успехом дать подсудимому в руки револьвер "Наган" с 4 патронами в барабане и попросить сыграть в "русскую рулетку". Это было бы даже гуманнее, так как ссыльному перед смертью по-любому пришлось бы здорово помучиться - жаль, что до изобретения револьвера "Наган" оставалось еще больше века.
Короче, указанный гражданин пошел на суд. Пешком. Лесом (не подумайте ничего дурного). Взял с собой любимое ружье. По пути он встретил небольшое стадо оленей, сошел с дороги, успешно его скрал, и подстрелил пару самок - ибо рогами меряться было еще не принято, а коровы вкуснее.
Разделав оленей, гражданин пошел себе на суд. Где был полностью оправдан по всем пунктам, включая вышеописанный (ну, чтоб два раза не вставать).
Вот что значило быть самым популярным бардом в Шотландии!